2004-04-23 | 문성진

[产业] 财界“韩日FTA应调节节奏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界23日就韩日FTA(自由贸易协定)表示担忧对日贸易逆差扩大等问题,并呼吁政府调节推进速度与节奏。 全国经济人联合会当天在首尔广场酒店召开通商委员会(委员长为现代汽车副会长金东进)成立会议,指出电子、机械、汽车及零部件产业竞争力相对日本处于劣势,且一旦签署FTA,令人担忧对日贸易逆差扩大等,呼吁慎重推进。 尤其有观点提出,汽车等领域若取消关税,将不可避免遭受不小的产业损失,因此即便签署FTA,也应在相当长时期内维持关税。 但与会者形成共识:韩日FTA不仅涉及贸易层面,还对韩国产业的结构调整、产业及经济制度改善等产生相当影响,因此有必要签署韩日FTA。 韩日FTA谈判首席代表、外交通商部通商交涉调停官金铉宗在主题发言中表示,为使韩日FTA谈判取得成功,政府与业界应共同努力,并称将尽力最大限度反映韩国业界对敏感产品的意见。 / 文成振记者 hnsj@sed.co.kr

阅读韩文原文