2004-04-23 | 오현환

工资峰值制全面扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以保障退休年龄为代价、从某一时点起逐步削减工资的工资峰值制,正以金融机构、公营企业等公共部门为中心逐渐扩散。 2002年企业银行以变形形式首次引入后,去年7月信用保证基金开始实施,今年以来韩国集装箱码头公团、釜山港湾公社、产业银行、大宇造船海洋、进出口银行等引入企业迅速增加。最近大邱银行劳资双方同意引入,员工3300人、销售额1.5万亿韩元规模的大型企业韩国水资源公社也经劳资协议决定自今年7月起实施。 据23日相关业界消息,韩国水资源公社工会表示,去年12月与公司方达成协议,引入工资峰值制,在退休(1级59岁、2级以下58岁)前3年,员工可按本人意愿在荣誉退休、职群转换、以合同制再录用中选择去向,同时工资分阶段下调。水资源公社工会委员长李京时表示,“判断引入工资峰值制有利于缓解晋升积压、克服老年失业、扩大青年就业,因此加以推动”,“与通常观念不同,98%的相关员工表示同意,员工其实是期待的”。水资源公社目前与公司方共同成立工作小组,共同开发职群转换、合同制转换所需的职群。 大邱银行劳资双方就今年49年出生、明年50年出生等满55岁以上员工达成协议,在客户本部等部门工作至58岁退休年龄,工资下调至75%水平。 此外,韩国集装箱码头公团自今年起实施在退休前3年转为合同制、工作至退休年龄但工资分阶段下调至最高年薪的75%~35%水平的方式;釜山港湾公社也自1月16日起,对适用年薪制的2级干部,在退休(59岁)前3年退职并转为合同制,工资按最高值的75%~55%水平支付。 工资峰值制引入之所以迅速增加,是因为现有劳动者可以守住岗位并缓解晋升积压,企业可减轻成本负担从而多招新人,政府也能减少对老龄人口的社会保障支出,三方节拍一致。 由于对当事方有利,引入迅速增加,但因担心被指责导致“工资下降”,工会和企业不愿对外发布,据推测实际引入的企业要多得多。 ◇工资峰值制=保障退休年龄,但在退休前一定期间设定工资峰值时点并逐步削减工资的退休保障型制度。最近正扩展为退休之后仍在一定期间内维持岗位但削减工资的雇用延长型。 吴贤焕记者 hhoh@sed.co.kr 李莲善记者 bluedash@sed.co.kr

阅读韩文原文