2004-04-23 | 임동석

朝鲜龙川站半径5公里成废墟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于22日在朝鲜新义州附近龙川火车站发生的大规模爆炸事件,统一部长官郑世铉23日表示:“目前视为单纯事故”,“正在研究对朝鲜进行人道主义援助的方案”。 郑长官当天在记者会上表示:“了解到此次事故是在将装载油类的货运列车驶入正常轨道的过程中发生碰撞所致”,“从时间和情形看,事故似非有计划,也可能是在为让金正日委员长乘坐的列车通过而移位的列车重新调配过程中发生的事故”。 郑长官说明称:“大韩红十字会总裁李允求目前在平壤”,“政府方面正在做准备,如有需要帮助之处将尽快应对”。 此次大爆炸事故造成的人员伤亡规模尚未准确确认,但主要外国媒体推测已出现数千名伤亡者。 中国边境城市丹东的一位消息人士称:“不仅龙川站周边,半径5公里区域都成了一片废墟”,“特别是此处为公寓密集区,又集中了朝中机械工厂、朝中煤矿、龙岩浦造船厂、龙川陶瓷工厂等主要产业设施,除人员伤亡外,物质损失预计也十分巨大”。 朝鲜已向中国请求援助,韩国驻华大使馆也与中国政府接触,着手掌握实情,同时正在调查事故经过、受灾规模等。初步调查结果显示,居住在丹东的700余名韩国侨民情绪稳定,也未发现韩国人受害者。 北京=特派记者 高镇甲 go@sed.co.kr 记者 林东锡 freud@sed.co.kr

阅读韩文原文