2004-04-22 | 오현환

[产业] “亚洲高速公路”建设讨论全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连接亚洲32个国家的亚洲公路(Asian Highway)建设讨论正式启动。 建设交通部22日表示,在中国上海开幕的第60届联合国亚太经济社会委员会(ESCAP)年会上,32个国家的部长级人士已就“亚洲公路政府间协定”展开讨论,并将于26日左右举行协定签字仪式。 该公路网由连接韩国、中国、日本、俄罗斯、印度、伊朗等32个国家的55条线路组成,总里程达14万公里。 该公路网建成后,首尔~平壤~中国沈阳只需7小时,江陵~元山~俄罗斯哈桑只需10小时即可抵达。建设交通部解释称,亚洲公路建成后,预计将扩大亚洲地区国家间的物资与人员交流,并通过韩朝间公路网连接促进交流合作。 与韩国直接相连的亚洲公路是1号和6号线路。1号线路由日本东京~福冈~釜山~首尔~平壤~北京~广州~河内~胡志明~金边~仰光~新德里~喀布尔~德黑兰~安卡拉~伊斯坦布尔~保加利亚边境相连。 从福冈到釜山可乘轮渡(Ferry)前往。6号线路由釜山~江陵~元山~符拉迪沃斯托克~伊尔库茨克~新西伯利亚~莫斯科~白俄罗斯边境相连。 本次年会上,各国政府将在线路网、设计标准、程序等方面达成一致后,统一道路、车辆规格标准、标志牌规格等。亚洲公路将视情况利用高速公路、国道等,但中长期各国政府将新建道路。 建设交通部道路政策科事务官金相范表示:“亚洲公路网基础设施建设已经动土。”“但要实现真正的连接,边境开放等还需要很长时间。”吴贤焕记者 hhoh@sed.co.kr

阅读韩文原文