正如通过门框上的刻痕确认孩子的成长,通过此次4·15大选,我们得以用双眼确认正在变化的我们的社会。或许直到现在,我们虽察觉到变化,却仍刻意回避变化而生活。此次4·15大选在政治和社会层面带来了诸多余波,今后一段时间内似也难以摆脱其影响力。劳动界亦非例外,预计今后将出现许多变化。若要概括今后劳动运动的变化,大概可表述为政党与工会的分化、劳动组织的整合。 政党与工会的角色须有所不同 首先,政党与工会的分化,是指以“形成国民政治意志”为目的的政党角色,与为“改善劳动条件”而活动的工会角色相互区分。迄今为止,工会同时承担了工会的角色与政党的角色。例如,正如1996年谴责强行通过劳动法的总罢工那样,工会甚至承担了本应由政党进行的斗争。这种行为的根源在于,劳动者在与自身生计相关的法律、制度决策上,完全没有表达自身意见的渠道。正因如此,政府也无法仅以法律逻辑来处理劳动问题。 然而现在,民主劳动党已将多达10名代表送入国会。因此,国民看待工会政治活动的视角不得不发生改变。迄今为止被视为不可避免的工会政治活动,现在应当停止。工会应把活动力量集中于通过与雇主谈判来改善劳动条件,政党则应把活动重心放在政治议题上代表国民意见。期待由此实现工会与政党角色的分化,各自忠实履行自身职能。 其次可以预见的变化是劳动组织的整合。迄今为止,劳动界由1946年成立的韩国劳动组合总联盟与1995年创立的全国民主劳动组合总联盟构成。韩国劳总中加入了倾向相对保守的信息通信劳联、烟草人参工会、邮政工会、电力工会等,会员约达94万人。民主劳总中加入了倾向相对激进的金属产业联盟、全教组等,会员约60万人。 此次大选中,民主劳总支持民主劳动党,而韩国劳总支持绿色社民党。大选结果显示,民劳党获得13%的政党票得票率,而绿色社民党仅为0.5%。考虑到韩国劳总所属会员约达94万人,其政党票得票率仅为0.5%(10万余票)令人震惊。因此,包括李南淳委员长在内的韩国劳总领导层于19日为大选失利承担责任而辞职。由此,过去一直被持续提出的两大劳总整合论正被强烈主张。当然,在会员性质差异与整合方式方面并非没有问题。但两大劳总的整合如今看来已是时代潮流。 两大劳总整合是时代潮流 这种变化也将改变国家在劳资关系中的角色。在集体劳资关系中,当事方的自治将得到强化;而对无法进行工会活动的非正规劳动者或特殊就业从业者的保护预计将进一步加强。如今,为了经济增长而由国家出面解决劳动问题的时代已经结束。雇主必须摆脱依赖国家解决劳动问题、或通过节省人力成本来确保竞争力的安逸想法。同样,工会也应摒弃为斗争而斗争,通过负责任的行动来实现劳资合作。 我们生活在变化的时代,并被要求变化。因此,需要确立符合新时代的新型劳资关系。最近在确立新型劳资关系方面,“普遍劳动标准(Global Standard)”一词频被提及,一般似将符合国际标准的劳动标准理解为普遍劳动标准。在国际化、开放化时代,符合国际标准的劳动标准也非常重要。但在形成符合国际标准的劳资关系之前,形成常识能够通行的劳资关系更为迫切。
2004-04-22
[投稿] 劳工运动的方向
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






