2004-04-22

[抓住懂味道的美人] “美容果汁”改善皮肤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每日乳业将于5月1日新推出的“SUNUP Beauty”是一款强调帮助女性改善皮肤美容和促进肠道蠕动等功能性的新鲜果汁。这是韩国国内首次推出的杯装型健康美容果汁,含有构成人体的主要成分胶原蛋白和膳食纤维,在产品设计与内容上都将目标集中于女性消费者。 随着春季人们对皮肤美容的关注升温、“乐活”潮流日益强劲,该产品加入了已成为女性皮肤护理关键的“胶原蛋白”成分。公司方面表示,它通过活化皮肤新陈代谢、保持保湿力,有助于让肌肤像婴儿皮肤一样始终富有弹性与清新。现代人容易摄取不足的膳食纤维,同样是面向女性的饮料中不可缺少的成分。 设计方面最大的特点,是把便于边走边喝的外带型杯装容器引入了果汁市场。此前仅用于高级咖啡和绿茶乳饮料等的杯装容器被用于果汁产品,并将容器做成透明,使消费者也能用眼睛享受产品。这是一款不仅在口味上、在外观上也精心打造以吸引女性消费者的融合饮料。 产品构成也以苹果和西柚(红宝石红)的甜美清爽口味,迎合女性清淡的口味偏好。公司方面表示,按照“肌肤饮用的美丽,透明地喝下”的产品概念,这是一款在口味和设计上都凸显时尚感的产品。

阅读韩文原文