2004-04-21 | 울산=곽경호

[地区经济] 蔚山饮用水源回夜水库水质最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为蔚山市民主要饮用水源的回夜大坝,受到数百万吨沉积淤泥影响,水质被查出为韩国国内饮用水水库中最差水平。 特别是水质调查结果显示,回夜大坝因沉积淤泥造成的水质污染,原水中甚至大量检出各种重金属,也由此确认:若不进行大规模水质改善作业,其作为自来水水源使用本身很可能变得不可行。 据本报21日获得的《回夜大坝原水及沉积淤泥层水质检测委托报告书》,回夜大坝水质自2~3年前起进入严重富营养化阶段,化学需氧量(COD)最高达28.91㎎/g,远高于沉积淤泥清除标准20㎎/g。 此外,总磷(T-P)和总氮(T-N)最高为1.358~3.514㎎/kg,超出韩国国内沉积淤泥清除标准800~1500㎎/kg约两倍。 回夜大坝的化学需氧量以及总磷、总氮检出数值,远高于八堂湖、大清湖等韩国主要饮用水水库,经分析为韩国国内饮用水水库中最差的水质状态。 与此同时,调查显示回夜大坝沉积淤泥中铅、铜、锰等各种重金属成分远超沉积淤泥清除标准,进一步凸显水质污染的严重性。 实际上,回夜大坝沉积淤泥中检出铅30.6㎎/kg~42.4㎎/kg,此外还检出大量重金属:▦铁4.411㎎/kg~7.548㎎/kg ▦铬7.97㎎/kg~31.7㎎/kg ▦锰450㎎/kg~1.163㎎/kg ▦铜15.4㎎/kg~40.9㎎/kg。 回夜大坝沉积淤泥污染度如此之高,原因在于1986年大坝竣工后从未进行沉积淤泥清除,加之大坝上游梁山市熊上邑一带大量兴建工业园区,污染源大幅增加。 水质专家诊断称:“从回夜大坝原水和沉积淤泥的成分调查来看,沉积淤泥造成的水质污染已达严重水平”,“与2002年水质调查时相比,如今污染程度已大幅加深,若在当前状态下不清除沉积淤泥,丧失自来水水源功能的可能性极高”。 / 蔚山=郭京浩记者kkh1108@sed.co.kr

阅读韩文原文