2004-04-21

首尔中文标记改进方案偏好度调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市21日表示,已将上月公开征集的首尔中文表记改进方案压缩为4个候选方案,并将面向普通民众等通过互联网(www.seoul.go.kr)开展偏好度调查,至本月30日为止。候选方案包括:▦意为首屈一指城市的“首尔”▦与充满活力、繁盛的首尔形象相称的“首午尔”▦意为最肥沃城市的“首沃”▦意为位于中国北京与日本东京之间的“中京”等。 该市计划在调查完成后,于下月内最终确定首尔的新中文表记。

阅读韩文原文