2004-04-21

[高尔夫孙子兵法] 依球场地形选择球杆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

势者,因利而制权也 这是《计篇》中的话。势可解释为形势、气势,进一步还可解释为判断能力与执行的魄力。以利为目标、为达成它而确立的原则,正是势。 权指权变,即随机应变。任何事情都有原则性的正道,也有作为一时之计、应用性的权道。 美国德克萨斯地区的高尔夫球场有些建在沙漠之上,果岭周边的沙坑几乎没有坎口。特别是果岭入口也只是平坦的,因此当第二杆失误没能上果岭时,就以“权”的方法勇敢地拿起推杆,打出30码以内的一击(?)。因此我们偶尔也会在果岭周边使用推杆,这支推杆被称为“第四号挖起杆”或“德州挖起杆”。 还能看到著名职业选手在果岭周边神奇地用木杆把球打进洞里。 剩余距离尚远的五杆洞第二杆,若有自信也可抽出一号木尽情挥击。高尔夫球杆可说是由14支组成的武器,但并不一定要用14种方法攻略球洞。稍加思考便知,一号木可当推杆用,9号铁可当7号铁用。随球位不同,7号铁既可变成6号,也可变成8号。即球偏右、击球瞬间杆面倾角比原本立起一些,就相当于6号;反之倾角变大,就如同8号。 这可根据球场地形加以有效利用,14支球杆也能发挥28支的效果。虽偏离原则,但灵活变通能造就单差点选手,原因就在此。 /MBC-ESPN解说委员

阅读韩文原文