2004-04-20 | 정민정

[产业] 婆罗洲家具刮骨式重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

婆罗洲家具正在推进削减现有人力一半以上的高强度重组工作。 据相关业界20日消息,婆罗洲家具近期出售仁川工厂用地5万坪后,计划以自愿退职形式将800多名员工减少至350人左右。 据悉,本次重组尤其以生产岗位为重点,将仅保留250多名事务职员工和约100名生产人员,最大限度精简规模。 该公司已于今年2月将仁川总部工厂用地中作为闲置地和堆场使用的5万余坪以615亿韩元出售。因此,剩余1.4万余坪用地上只保留核心制造生产线,制造业务比重预计将大幅下降。 有观点预测,婆罗洲将通过本次重组转型为“流通专业公司”。 也就是说,正如汉森、Paroma家具等多数家具企业将重心放在流通而非制造以创造收益那样,婆罗洲虽然时间上略显滞后,但也将战略转向以流通为中心。 这从近期引入前Bexel社长韩淳贤担任共同代表一事中也可看出。在外资主导的电池市场上将Bexel培育至10%以上市场份额的韩社长,以“营销奇才”而闻名。 因此也有观点认为,大股东Kamco方面选择营销能力出色的韩代表而非管理型的现任代表林昌彬,不久后公司或将进入“韩代表一人体制”运营。 该公司相关人士表示:“婆罗洲要生存下去,只能将体质转变为流通专业公司”,“Kamco方面也期待,若重组工作顺利推进、形成稳固的盈利结构,收购意向者会很容易出现”。 另一方面,1992年3月进入法定管理的婆罗洲家具,2001年10月被企业重组专业公司(CRC)Kamco SG投资收购,由此脱离法定管理。 此后通过严酷的重组将负债比率从550%降至100%左右,人力也从3000多人减少至800人,目前正在推进将其缩减至350人规模的工作。 / 郑敏贞记者 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文