2004-04-20 | 대전=박희윤

[地区经济] 大田第1、2产业园区高新化提速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田第一、第二产业园区改造事业预计将获得推动力。 据大田市等20日消息,该市为将大田第一、第二产业园区改造为尖端产业园区,自去年起开展委托研究等,正在推进振兴事业;与此同时,据悉政府近期就全国老旧产业园区整修事业,正在研究对大田第一、第二产业园区等提供国库支持。 由此,分别于1973年和1979年建成后因设施老化及引发环境污染而迟迟未能摆脱萧条局面的大田第一、第二产业园区的尖端产业园区化事业,将由政府和地方政府等立体推进。 即政府将推进产业园区内道路和停车场空间保障、因物流量增加而进行的道路扩建、因人口增加而进行的绿地空间保障等园区配套设施整修事业,大田市则将开展把以毛巾、印染、木材、钢铁等传统制造企业为中心的产业园区改造为信息技术及生命技术、纳米技术、航空航天技术等尖端技术产业化园区的工作。 大田市相关人士表示:“市里推进的事业以体质改善为中心,政府则侧重于基础设施整修”,“这两项事业得以同时推进,预计将对大田第一、第二产业园区振兴事业大有助益”。 /大田=朴熙润记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文