国内最大的漫画、动画节庆——第8届首尔国际漫画动画节(SICAF 2004)将于8月4日起在首尔三成洞COEX等地举办一周。今年恰逢开幕第10年,将以比往年更丰富的作品和全新面貌呈现给国内动画爱好者。 首先,将通过自2001年起举办的漫画、动画专业产业市场SPP(SICAF Promotion Plan)安排多样的市场活动。此外,此前在同一展馆举行的策划展与商业展将分开,各自举办展览;并在首尔三成洞Megabox影院设立3个专用放映厅,放映国内外动画作品。 SICAF组委会表示:"国内漫画、动画需要摆脱单纯娱乐的意义,作为一项文化产业加以培育。本届节庆不仅在SPP,在展览和放映会上也计划更加突出这一面貌"。事实上,据文化观光部今年初发布的《2003年文化产业白皮书》,动画产业市场规模为2149亿韩元。当然,与高达1兆2000亿韩元的电影产业相比规模较小,但动画与角色形象、游戏等多样文化内容领域有直接关联性,其产业意义绝不可忽视。 ◇升级的产业市场=今年迎来第三届的动画市场SPP将把活动期间的一天定为"中国日"。当天中国漫画制作企业、电视台、政府方面人士将参与,介绍漫画、动画产业现状及相关政策,并通过展览和放映会展示在当地制作的各类内容。中国动画在艺术性、作品性方面已获认可,但在产业层面仍较落后,因此计划积极引导国内投资机构参与,着手开发中国市场。 此外,组委会将评选国内漫画、动画相关有潜力项目,为其创造吸引国内外投资的机会。为此组委会表示,将筹备制作公司、投资公司直接参与的B2B市场以及各类项目说明会、制作发布会。 同时,SICAF方面计划直接评选有潜力项目并开展各类支援事业。目前支援规模尚未确定,但考虑到2003年曾评选并支援12部动画项目,预计今年将开展规模相近或更大的事业。此外,本届SPP还将设立连接各大学电影相关专业的预毕业生、待就业者与动画企业的"招聘项目",以帮助国内动画业界的人力供需。 组委会相关人士自评称:"去年共有34家企业参与SPP,达成100亿韩元规模的投资洽谈,取得约50亿韩元水平的事业效果",并表示"今后将把SPP培育为东北亚动画产业的枢纽"。 ◇更加多样的展览与放映会=最能吸引观众目光的依然是各类展览和放映会。今年展览"Toon Park"的亮点在于将策划展与商业展分开。策划展将设置漫画屋、实验室、想象室等5个命名房间,大幅扩充可直接观看和体验以漫画为基础延伸出的各类文化内容的展示。此外,漫画相关企业将大批参与商业展位,营造从漫画书到各类动画、游戏等漫画相关产业一览无余的场所。 去年在COEX礼堂与首尔动画中心分开举办的动画放映会"Animasia",今年将放映场地移至COEX内的Megabox举办,并计划通过节庆主页(www.sicaf.or.kr)和电影专业网站进行在线放映。此外,在预定5月开放的首尔市政厅草坪广场还将举办免费露天放映会。 另一方面,今年"Animasia"筹备了"Production I.G特别展"。Production I.G是制作《攻壳机动队》《人狼》等作品的日本动画工作室,也制作了去年上映的电影《杀死比尔》的动画片段。活动期间,《攻壳机动队》导演押井守以及该公司代表石川光久、作曲家川井宪次等将作为嘉宾出席。 李相勋记者 flat@sed.co.kr
2004-04-20 | 이상훈
漫画·动画迈向文化产业
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






