2004-04-19 | 임석훈

首尔地区外迁企业土地处置受限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年6月起,投资于首尔市地区的外商投资企业在获得市政府支援后购入的用地5年内不得处置,员工须雇用3年以上。 首尔市20日表示,已制定以上述内容为核心的《外商投资支援条例修正案》并进行立法预告。首尔市国际合作科一位相关人士表示:“条例案中纳入了配合政府《外商投资促进法》修正案、首尔市将推进的细则方针,预计经5月提交市议会后可在6月内实施。” 根据修正案,投资于首尔地区的外资企业在获得市政府支援后购入的用地,自分让合同签订后5年内不得出售;若在10年内处置,须将出售款中相当于市政府支援比例的金额返还。 即,若某外国企业购地款100亿韩元中的50%(50亿韩元)由首尔市支援,而在合同签订后第6~10年间以200亿韩元出售该用地,则须向市政府返还相当于支援比例50%的100亿韩元。 此外,获得市政府雇用补助金及教育培训补助金的外资企业,须对补助金发放对象员工强制雇用3年以上。若在3年内解雇,须按雇用期间比例返还补助金。市政府相关人士说明:“这是为了引导外资企业长期投资并谋求雇用稳定。” 雇用补助金适用于外资企业在首尔市新招聘20人以上的情形,自第21名雇员起发放;教育培训补助金则在以招聘为目的对首尔市民进行教育培训时发放,均由市政府按每人每月50万韩元支付。 首尔市规定,为加强对补助金支援的事后管理,必要时可要求外资企业提交相关资料,并由负责公务员进行实地走访调查。 同时,外资企业开业后转向其他行业时须事先取得首尔市批准,迁往首尔以外地区时须返还所支援金额的部分或全部。林锡勋记者 shim@sed.co.kr

阅读韩文原文