2004-04-19 | 정승량

[劳动] 韩国总工会与民主总工会整合或急速推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与全国民主劳动组合总联盟一同引领国内劳工运动的韩国劳动组合总联盟委员长李南淳19日突然辞职,由此有观点认为此前在水下进行的韩国劳总与民主劳总合并讨论有可能迅速取得进展。 李委员长当天举行离任记者会,表示:“为国会选举失败承担责任,包括委员长在内的副委员长、产业别代表等领导层全体辞职。”韩国劳总将组建紧急对策委员会,计划尽早组成包括后任委员长在内的新领导层。 关于与民主劳总的合并讨论,李委员长提到“总有一天有必要实现合并”,暗示两大劳总的合并讨论正在推进。他还表示:“进步势力进入国会是值得欢迎的事”,“今后将与民主劳动党保持友好关系,并建立战略性关系”。 韩国劳总会员为92万2125人,民主劳总会员为62万812人,若两大劳总合并,仅会员人数就将达154万人,由此将诞生一个庞大组织。 任期3年的李委员长原本任期至明年2月,但此前一直表示“若在国会选举中得票未超过2%将承担责任”,此次辞职即是履行该承诺。郑升良记者 schung@sed.co.kr

阅读韩文原文