2004-04-19 | 정승량

两大总工会合并论…认同必要性 方法有分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国劳总委员长李南淳19日突然辞职,与民主劳总的合并论迅速升温。若两大劳总合并,将诞生会员超过154万人的庞大单一组织。 韩国劳总与民主劳总在合并的必要性上暂有共识。但两者会员性质差异较大,在具体方案和方法论上分歧也大,实际走向合并预计将经历阵痛并耗费时日。 ◇合并论为何出现= 第17届国会议员选举分开了两个组织的命运。民主劳总支持民主劳动党,韩国劳总支持绿色社民党,结果却截然不同。民劳党确保10席,而社民党一席未得,最终导致李委员长辞职。民主劳总的地位扩大,而韩国劳总则被推入连存立本身都受到威胁的境地。 韩国劳总领导层对眼下的合并可能性暂持批评态度。李委员长当日在离任记者会上被问及与民主劳总合并时表示:“两大劳总的合并问题是过去就一直存在的话题”,刻意回避赋予其意义。但李委员长表示“总有一天需要合并”,承认了合并的必要性。 不过有分析认为,突然合并难以期待。韩国劳总以政策协作为名与保守政界结成隐秘的紧密关系,而民主劳总则是以与政府设定对立关系为旗帜成立的异质组织。 韩国劳总的会员工会以信息通信劳联、烟草人参工会、邮政工会、电力工会等保守工会为中心,而民主劳总的会员工会则以金属产业联盟、全教组等呈现激进倾向。 因此有分析认为,两者的合并更可能不是两大劳总领导层之间的突然合并,而是通过下属工会个别转移实现的“自下而上的合并”。 李委员长当日在承认合并必要性的同时表示“但程序和方法非常重要”,被解读为正是考虑到上述前后情形而作的发言。 ◇民主劳总主导劳工运动= 随着韩国劳总从两大劳总的地位上后退一步,即使在合并之前,韩国劳工运动的主导权预计也将由民主劳总掌握并带动。 1995年成立、仅10年便成为劳工界的单一核心。相反,1946年成立、长期引领韩国劳工运动的韩国劳总,在25年后站上了重大岔路口。 据此,民主劳总预计将以民意支持为基础,就各类劳动议题和国家议题发表鲜明立场,并通过民劳党展开政策斗争。 民主劳总预计将首先为消除非正规职歧视、实行每周五天工作制、法人税改革以及贯彻此前选举过程中提出的承诺,强化与民劳党的协作体制。委员长李秀浩表示:“将启动与党的例行协议会等”,“将首先集中解决非正规职问题等”。郑升良记者 schung@sed.co.kr

阅读韩文原文