2004-04-19 | 김병기

亚洲资本市场今年迎史上最大繁荣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球低利率格局下,亚洲经济高速增长,该地区资本市场迎来鼎盛期。 据金融信息提供商汤森金融分析,今年第一季度除日本以外的亚洲地区股票发行规模为192亿4000万美元,较上年同期的18亿5000万美元剧增10倍。同期债券发行也增长50%以上,达94亿1000万美元;企业并购(M&A)增长61%,达244亿9000万美元。预计亚洲地区资本市场不仅将超过因非典(严重急性呼吸道综合征)余波导致投资萎缩的去年,还将超过最大繁荣期2000年的水平。 出现这一动向,是因为亚洲地区经济今年预计将实现超过7%的高增长,加之全球低利率趋势,企业投资活动空前活跃。在JP摩根大通统管亚洲地区投资银行业务的托德·马丁表示:“全球投资环境改善,亚洲地区企业没有错失这一机会”,并预计资本市场今年将迎来最大繁荣。 但也有警告称,美国加息、选举引发的政治混乱、恐怖主义、伊拉克局势等可能使形势急剧反转。尤其是若美国联邦储备委员会(FRB)今年夏季启动基准利率上调,其他国家也将连锁加息,预计这将直接冲击股票及债券市场。对此投资银行的展望大体乐观。CSFB的马歇尔·尼科尔森称加息余波处于可预测水平,“长期来看形势较过去更为稳定,一时的混乱不会持续太久。” /金炳基记者 bkkim@sed.co.kr

阅读韩文原文