2004-04-19 | 박상영

韩美药品帮助朝鲜儿童7年不变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一家制药企业在过去7年间每年持续开展帮助朝鲜儿童的活动,令人感到温暖。 成为话题的制药公司是韩美药品(代表闵庆润)。据悉,该公司自1997年通过儿童医药品支援本部向朝鲜捐赠儿童营养剂开始,先后通过韩国制药协会、大韩医师协会等社会团体,共15次捐赠了价值24.6亿韩元的医药品。 韩美药品近期又通过对朝支援团体儿童医药品支援本部和大韩红十字会向朝鲜儿童送去医药品。公司方面表示,日前向儿童医药品支援本部捐赠了儿童感冒药和生长发育剂等价值5.2亿韩元的医药品,向大韩红十字会捐赠了价值3.5亿韩元的儿童生长发育剂,共计送出8.7亿韩元的医药品。 闵庆润社长表示:“朝鲜的孩子不也是与我们血脉相连的孩子吗”,“希望能传达我们盼望朝鲜儿童健康成长的心意。” 近期支援给儿童医药品支援本部的医药品当天经仁川港供往朝鲜大同江区域医院,捐赠给大韩红十字会的医药品将于本月28日前分两次供往平壤红十字医院。 朴相英 记者 sane@sed.co.kr

阅读韩文原文