2004-04-18 | 마산=황상욱

[地区经济] 马山出口自由区跨国企业涌向中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

占我国贸易顺差9.1%、扮演出口前沿基地角色的马山自由贸易区,其入驻的跨国企业与其在国内投资,更多选择将工厂设施迁往中国或在当地进行大规模投资,这为地区经济带来阴云。 相当多入驻企业将工厂、办公室迁往中国或有此计划,原因在于税制等各方面条件都优于韩国。 在马山自由贸易区内拥有最大雇用规模、出口业绩排名第二的S电子。该公司以DVD播放机核心零部件光学拾取头占总销售额50%以上,去年开始传出的生产线对华投资正在成为事实。 据此,该公司将今年销售额定为8亿美元,比去年减少2亿美元,并为配合业务转型后的人力规模,上月底对37名科长级及部分部长级人员实施了自愿退职。 此前,生产IC及各种线圈的D电子已于2000年以国内高工资导致海外市场价格竞争力丧失为由,在中国进行了投资。因此,该地区每年5000万美元以上的出口额一下降至3000万美元,雇用也从400余人减至100余人。 此外,该地区生产电气、电子产品的S电子、生产拾取头的D电子、生产家电零部件的J电子等多家企业已完成对中国的投资。 庆南发展研究院研究企划室长宋富容表示:“马山自由贸易区是我国为跨国企业出口提供激励的最佳环境”,“为了不让它们离开,亟需在内销转换方面建立税制和法律机制”。他强调:“从经济逻辑上无法留住要离开的企业,但当局的关注和劝导可以促进或抑制新产业。” 宋室长指出:“中国市场对已开拓销路等的企业来说,若经过准确分析进入就会成功,否则就会失败”,“若对此放任不管,不仅造成企业和国家损失,还不知何时会出现产业空心化”。 实际上,据产业资源部马山自由贸易区管理院掌握,进入中国的企业在78家企业中达10家,据悉今后还有多家企业正计划进入。另一方面,管理院自今年初起制定内部业务计划,掌握可能进入中国的企业,但尚未找到妙策,令问题更显严重。 / 马山=黄相旭记者 sook@sed.co.kr

阅读韩文原文