2004-04-18 | 김창익

[政治] 执政党与在野党全面启动党内革新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为巨大执政党的开放国民党与第一大在野党大国家党,在第17届国会议员选举结束后,正式启动了党内气氛革新和改革攻势。 开放国民党议长郑东泳判断,在第17届选举中获得国会过半席位、转变为巨大执政党后,要顺利带领名副其实的执政党,党内团结最为重要,因此把化解选举过程中产生的党内不和作为首要课题。 因为选举中期浮出水面的“分党论”以及与“贬低老人”言论相关的与大邱、庆北(TK)地区等岭南圈参选人之间的矛盾,若不能及早收拾,也不能排除演变为分成三派的派系矛盾的可能性。 据18日消息,郑议长因此决定最快在本周内安排与岭南地区人士开诚布公的场合,着手弥合感情裂痕。郑议长方面判断,虽然带领党在选举中大胜、暂时稳固了作为总统候选人的地位,但如果因未能拉住岭南圈而使自身领导力受到质疑,其总统之路也必然会亮起红灯。 大国家党代表朴槿惠计划以19日的当选者大会为起点,正式推进党内革新与改革攻势。为此,党内少壮派将走到前台。 南景弼、元喜龙、权宁世等议员是冲破猛烈弹劾风潮重返第17届国会的首都圈少壮派议员,此外朴亨埈、李成权、金熙贞等当选者组成的“釜山少壮派三人组”也计划投身党改革潮流,发出自己的声音。 “釜山少壮派三人组”是20多岁至40多岁年轻保守层研究会“韩国之路”的成员。 该组织是在上届总统选举失败后不久,在新保守的旗帜下为提出国家改革的替代方案和政策而结成的。特别是这三人据悉与朴代表在大国家党的改革方向上暗中沟通,并各自承担了一定角色。 首都圈少壮派计划把朴代表提出的民生、共生政治与灵活对朝政策这一蓝图进一步具体化。 / 金昌翼记者 window@sed.co.kr

阅读韩文原文