在外资制药公司国内市场份额加速扩大之际,近期CJ制药事业本部发布了旨在打造全球领先制药企业基础的长期计划,引发关注。部分人士对大企业涉足制药本身仍持否定看法,但如今已到了跨越这种认知偏见的时候。 CJ提出到2008年实现营业收入1万亿韩元的愿景,小而言之只是一家企业的未来图景。然而,对于大多数忙于仿制药生产而非新药开发、安于内需而非开拓海外市场的制药公司而言,它提出了另一种课题与可能性。 CJ制药事业本部去年营业收入共计2400亿韩元。近三年保持11%左右的增长,实现营业利润284亿韩元、利润率12%,可谓名实相符地取得了堪比跨国制药公司的营业效率成果。以此为动力,CJ制药事业本部宣布将积极推进海外市场开拓,并通过研发投资加快新药开发,这如同看到韩国制药产业的蓝图,令人欣慰。 尤其是CJ的愿景是在外资制药公司国内份额迅速提高的背景下提出的,更令人感到清新。近期提交审计报告的94家制药公司(上市、外资、KOSDAQ、非公开公司,不含3月结算)总营业收入为6万6379亿韩元。其中26家外资制药公司营业收入约2万854亿韩元,占制药产业总营业收入的31.4%。 去年外资制药公司在困难环境中仍比2002年(1万8540亿韩元)增长12%,而国内27家上市公司及13家KOSDAQ公司等平均仅为1~5%,形成对照。外资制药公司的成绩源于以稳定的财务结构、通过创造未来投资价值实现收益性最大化等研发动力为基础,将体系效率最大化。 从这一点看,CJ发布按年度的研发投资计划和新产品上市计划,显示其具备了全球领先企业的眼光。每年将营业收入10%以上投入研发以提前推出新产品的计划,单是听闻也令人愉快。 CJ以自主技术推出高脂血症治疗药、获得绿脓杆菌疫苗新药许可,正是体系力量支撑的结果。只要还有一家企业愿意摆脱内需、走向世界市场,韩国制药产业的未来就是光明的。
2004-04-18
[东十字阁] 2008 CJ愿景的意义
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






