2004-04-18 | 김문섭

PDA手机补贴实际上“形同虚设”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管自16日起已允许对PDA(个人便携终端)手机发放补贴,但作为发放主体的移动通信公司实际上却打算不发放补贴。因此,曾期待政府放开补贴以激活市场的PDA业界,营销预计将不可避免地遭遇严重受阻。 据相关业界18日消息,SK电讯等三家移动通信公司认为,若对PDA手机发放最高25%的补贴,可能导致经营恶化,因此决定不发放补贴,或观察市场状况后再定方针。 SK电讯的方针是,鉴于Samsung Electronics去年底推出的“M400”以及LG电子的“SC8000”市场反应并不显著,将再观察一段时间。LG电讯则明确表示,反对单纯为压低PDA手机价格而发放补贴的方案。该公司相关人士称:“如果PDA手机未能创造新市场,只是被当作增加了日程管理等功能的手机替代品使用,那么补贴不过是无用之物。” KT与KTF正在考虑发放最高25%的补贴,但对补贴发放也反应谨慎,如将其限定于无线局域网与手机结合服务“Nespot Swing”专用终端等。KT决定对赛博银行制造的Nespot Swing终端“Pose X-301”发放25%的补贴,正与KTF协商,但KTF提出将发放水平下调至10~20%的方案。 对此,Samsung Electronics等终端制造企业预计市场活跃将受阻,称“如果不发放补贴,只能通过自有流通渠道销售”。LG电子也认为,若移动通信公司拒绝发放补贴,截至去年底仅20万台规模的PDA市场将持续低迷。 对此,信息通信部相关人士表示:“为开发培育新技术、促进新服务使用而允许发放补贴,但是否发放属三家移动通信公司自主决定的事项。”金文燮记者 clooney@sed.co.kr

阅读韩文原文