2004-04-18 | 윤혜경

[社会] 《实尾岛》《太极旗…》年创造4600个就业岗位效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据分析,《实尾岛》和《太极旗飘扬》等2部电影每年创造4600个新增岗位,在产业整体上创造出巨大附加价值。 这与生产2万2000辆中型轿车所带来的岗位数量相同。此外,据分析,电影出口在5年间猛增至5倍,对产业整体的就业和附加价值生产贡献巨大。 据韩国银行18日消息,截至本月4日,《实尾岛》取得775亿韩元(观众1107万人)、《太极旗飘扬》取得781亿韩元(观众1115万人),共计1556亿韩元的票房收入。 由于电影产业的就业诱发系数为每10亿韩元产值每年30人,据分析《实尾岛》诱发2330人、《太极旗飘扬》诱发2340人,合计诱发4670人次就业。韩国银行表示,这相当于生产2万2200辆中型轿车“EF索纳塔”时的就业效果。 此外,若加上▦1999年《生死谍变》票房收入360亿韩元▦2000年《共同警备区JSA》350亿韩元▦2001年《朋友》574亿韩元▦2002年《家门的荣光》354亿韩元▦2003年《杀人回忆》357亿韩元等,仅7部电影就带来了1万650人次的就业。 韩国银行说明,电影不仅带来直接的制作和发行,还通过胶片等电影相关前后向产业中的商品与服务生产,在多个领域扩大就业者。 《实尾岛》的前后向生产诱发额为1494亿韩元,《太极旗飘扬》为1506亿韩元,这2部电影在产业整体上带来共3000亿韩元的生产,取得了与生产8042辆EF索纳塔相同的效果。 此外,对产业整体的附加价值诱发额为《实尾岛》658亿韩元、《太极旗飘扬》663亿韩元,合计1321亿韩元,相当于1万2200辆轿车的效果。同时,去年电影出口额为369亿韩元,达到前一年(187亿韩元)的2倍。 电影出口额1999年仅为71亿韩元,2000年增至80亿韩元、2001年增至145亿韩元。 / 尹惠京记者 light@sed.co.kr

阅读韩文原文