2004-04-16 | 정문재

[国际] 数字资产管理市场崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将各种文件或信息制作成数字信息并加以保管的数字资产管理市场,正成为信息技术(IT)产业的热门市场。 据太阳微系统等信息技术相关企业介绍,数字资产管理(DAM,Digital Asset Management)市场规模目前仅为5亿美元,但预计到2007年将扩大至数十亿美元规模。 数字资产管理的重要性之所以凸显,是因为信息虽然泛滥,但将其转换为数字信息后加以保管、管理的工作并不容易。 一旦引入有效的数字资产管理系统,就能帮助把既有信息按消费者口味重新编辑,或分类为特定范畴,从而更便于检索。对企业而言,这种数字资产管理系统可作为低成本的营销手段加以利用。 太阳微系统曾支持电影专业有线电视企业HBO、美国国会图书馆、美国职业棒球大联盟等构建数字资产管理系统。 美式橄榄球联盟(NFL)最近委托IBM打造一套系统,把80年间积累的橄榄球统计资料、音频及视频记录、约1亿个比赛录像胶片等转换为数字信息并加以管理。NFL计划在数字资产管理系统建成后,先向球员及教练提供各种信息,随后也向普通大众公开。 不仅企业,非营利团体若利用数字信息管理系统,预计也可获得间接的收益增长效果。 目前埃及政府正在IBM的支持下构建针对埃及古籍、旅游名胜、文物等的数字资产管理系统。该系统建成后,人们可通过互联网360度旋转欣赏图坦卡蒙王安睡的金字塔。埃及政府期待,如此高效地提供信息将大大有助于吸引游客。 业界指出,数字资产管理系统市场的课题是以更低成本供应通用性更高的产品。通常构建系统的费用高达约50万美元,因此需求基础尚不广泛。 尤其是相较于这样的成本,短期内很难获取收益。因为企业或非营利团体通过数字资产管理系统提供信息,并不直接带来收益,而是能起到削减宣传及营销费用的作用。 / 郑文宰记者 timothy@sed.co.kr

阅读韩文原文