2004-04-15 | 이진우

[4·15大选] 向企业索款惯例消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政界每逢选举便向企业索要“资金”的惯例已经消失。尤其在本次国会议员选举中,改革倾向相对较强的开放国民党取得压倒性胜利,民主劳动党作为第三大党成功进入国会,今后韩国经济与企业料将不再因政界的不当要求而动摇。 据财界15日透露,以往每逢大小选举便如惯例般反复出现的向企业索要政治资金的情况,在本次4·15国会议员选举中几乎没有发生。分析认为,检方对大选资金的高强度调查,以及朝着彻底阻断国会议员候选人“金钱选举”方向修订的选举法等因素,使向企业伸手的陋习自然消失。 某大企业负责财务的高管表示:“以往一到选举时期,就会通过各种后援会或出版纪念会直接或间接索要资金,但本次国会议员选举完全没有此类情况。”他说:“今后至少不会再有不知何时会被索要政治资金而惴惴不安的‘不确定性’。” 另一集团负责财务的高管也表示:“若是往年,与经营直接或间接相关的国会常任委员会所属国会议员索要赞助金的情况不少,但本次国会议员选举中一个人都没有伸手。” 经营一家中坚企业的A社长也表示:“有部分与我有私人交情的政界人士通过合法途径索要过赞助金,但真的只是表示心意的小额,而且都发生在选举法修订(2月20日)之前。”他说:“在国会议员选举临近之际,索要资金的情况实际上已经消失。” 他还补充说:“听说平时相熟的一家建设公司负责财务的高管,想向有私人交情的候选人递交赞助金,反而被对方拒绝了。” 按修订后的选举法,收受个人赞助金的政界人士必须向选举管理委员会申报,因此为避免不必要的误解或违反选举法的争议而不索要赞助金。 某大型商业银行的高管也作出积极评价:“不仅完全没有收到大小赞助金的索要,而且一到选举时期市面上大量资金流出、刺激物价等负面现象,这次也大多消失了。” 但财界一部分人士仍认为,难以确信政界索要选举资金的陈规陋习今后会彻底消失。一位企业人士表示:“现在已有人抱怨修订后的选举法过度限制候选人的资金来源和竞选方式,不能排除政界再次修订选举法的可能性。”李镇雨记者 rain@sed.co.kr

阅读韩文原文