2004-04-14 | 최석영

[4·15大选] “一人两票制”白票选候选人、浅绿票选政党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本次大选只要留意因引入“一人两票制”,须对候选人及支持政党进行两次投票这一点,其余与过去的投票方式并无特别变化。 投票于15日上午6时至下午6时在全国1万3167个投票站同时进行。投票者必须携带身份证件。居民登录证、驾驶证、护照、敬老优待证、公务员证等,只要是能确认本人身份的证件,任何一种均可。 为在选举人名册上盖章需要印章,但若没有,手印或签名亦可,因此无需一定携带。 进入投票站后,首先确认选举人名册登记号码,与身份证件核对以确认本人身份。确认本人后,在选举人名册上盖章并领取选票。 选票共2张。需注意的是,白色选票上选择支持的候选人,浅绿色选票上选择支持的政党。白色选票上写有候选人姓名,浅绿色选票上写有政党名称。 投票时必须使用投票站内备好的投票用具。须注意不要越过候选人之间的分界线,若使用其他书写工具投票或在选票空白处涂写,可能被认定为无效票,须加以注意。 投完的选票横竖对折两次,白色选票投入白色票箱,浅绿色选票投入浅绿色票箱,然后离开投票站,全部程序即告结束。崔锡永记者 sychoi@sed.co.kr

阅读韩文原文