2004-04-14 | 김홍길

[产业] 经济复苏预期升温,大企业投资“正在推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大企业显现出增加设备投资的动向,资金需求开始涌向代表性的设备资金供给方——韩国产业银行。虽然是否为"短暂需求"还需再观察,但产业银行分析认为,与去年相比第二季度设备资金需求增幅高达45%,这一点本身就具有象征意义。 即可以解读为,对尚未显现的经济复苏已形成一定程度的共识,大企业正在逐步筹备设备投资。 ◇大企业设备投资"已在进行"= 产业银行今年第二季度设备投资资金供给预计额2万3000亿韩元,是通过各分行逐一调查客户企业资金需求后汇总而成。以这种方式推算的资金供给预计额,通常与实际放贷执行额几乎没有差异,相当准确。 产业银行一位相关人士表示:"第一季度设备投资资金供给连去年水平都不及,而第二季度资金需求出乎意料地多,我们内部做了原因分析","结论是大企业正积极利用产业银行的政策资金等,大举更换落后设备,展开先行投资。" 他诊断称:"既有设备使用年限几近极限的时间性因素,与对经济复苏的期待心理相互叠加,似乎正在转化为实际投资。" 尤其以大企业为主的设备投资动向,预计对作为承包方的中小企业也会产生较大的扩散效应。实际上,企业银行的设施资金贷款截至3月底新增供给额为4300亿韩元,比上年同期(4030亿韩元)也有小幅增长。 另外按月来看,上月设施资金供给额比1月增加了近2倍。专家分析认为,往年贷款需求也会比年初逐渐增多,但今年的增速与增幅都很大。 企业银行最近内部调查的中小制造业生产指数,2月为101.5,比去年上升5.5点,超过了基准值(100)。 企业银行一位相关人士解释称:"生产指数呈现以重化工业为中心上升的态势","这可视为企业生产转为增长趋势、今后设备投资有望增加的信号。" ◇企业贷款逾期率上升成为拖累= 虽然设备资金贷款正明确转为增长趋势,但内需低迷长期化导致的经营恶化成为拖累。尤其是企业贷款逾期率上升,导致银行不愿追加放贷,这是问题所在。 有观点指出,以出口为中心的大企业引领设备投资后,这种氛围应向内需型大企业和中小制造企业扩散,但这一环节并不稳固。 友利银行一位高层人士表示:"最近两三年中小企业贷款大幅增加,逾期率随之走高,放贷并不容易","小规模中小企业难以获得设备投资贷款,新增投资短期内将很困难。"此外,国内企业增加海外直接投资,也成为拖慢国内设备投资复苏势头的因素。 KDI研究委员金东石表示:"随着出口与生产持续增长,设备投资似已触底转为复苏","最近两三年企业的设备投资仅停留在替代折旧的水平,因此只要经济复苏给予支撑,此前搁置的投资有可能爆发性增加。"金弘吉记者 what@sed.co.kr

阅读韩文原文