2004-04-13

[国民中的企业 社会中的企业] 每年100亿韩元帮扶弱势群体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山集团的社会贡献活动特点在于,在社会福利以及文化艺术、学术教育、环境保护、全民体育等多个领域活跃展开。这是因为在这片土地上经营企业100年以上,社会贡献活动的范围自然也不断扩大。 今年斗山集团特别决定将社会贡献活动的重点放在“帮助弱势群体”上,并编列了100亿韩元的社会贡献活动预算。今年3月已向通过收集、销售再利用物品帮助贫困邻里的“美丽商店”捐赠了5吨和3.5吨卡车各1辆,用于配送和销售。斗山集团计划与公司内志愿服务社团一起,把对“美丽商店”的支援活动发展为持续性社会事业,而非一次性活动。 帮助因经济不景气和原材料大幅波动而陷入困难的中小合作企业,展现了斗山集团在社会贡献活动上所付出努力的一个侧面。今年2月向昌原工业园区的A企业传授生产及库存管理系统时,斗山集团内相关部门近一半人员加班加点,帮助该系统尽早落地。 说明斗山集团的社会贡献活动时不可不提的还有延岩基金会。该基金会秉承斗山集团创始人延岩朴斗秉的遗志而设立,以6350万韩元资本金于1978年10月4日成立,至去年已向各类学术及社会机构支援150多亿韩元。 纯粹基础学科、环境研究及医疗研究等获得了学术研究费支援,文化遗产保存管理事业和教师海外学术考察也得到20年以上的默默支持。为强化文化事业,1993年开设延岩厅,为把韩国演出文化水平提升一个台阶作出贡献。 斗山集团的社会贡献活动还创造了一个共同点:全国中小学生和60万国军官兵都能在学校和军营看到斗山世界大百科。因为㈱斗山集团出版BG在1999年向国防部和1万400所中小学捐赠了1万3000多套斗山世界大百科CD-ROM“ENCYBER”。 今年2月又向教育人力资源部追加提供1万1000套标准国语大词典,全国大部分中小学教室都摆放着这套书。 斗山集团在环境保护领域也投入心力。1993年环境重要性日益凸显之际,公司开始向致力于营造更好环境的环境研究教授提供技术发展与改进的研究费支援,并每年选定全国10所大学的环境研究课题予以支持。 此外,职业棒球队DOOSANBEARS Inc与首尔大学“儿童医院学校”结为姊妹关系,每年捐赠善款,并持续举办邀请残疾儿童及被领养儿童等贫困儿童的活动。斗山集团相关人士表示:“正如从朝鲜王朝末期至今,超前的洞察力和决断力成为斗山集团发展的原动力,在开展有助于社会发展和公益的事业上,我们也将细致而积极地行动。”

阅读韩文原文