2004-04-13

[投稿] 应活跃住宅改造市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,选择改造翻新而非重建的住宅小区日益增多。截至4月,以首尔江南及汉江沿岸地区为中心,已有十余个小区选定了改造施工方或正在加快推进项目。此外,受居住地区用途细分带来的容积率管制等影响,在事实上难以重建的住宅中,有意进行改造的小区也呈增加趋势。这种以改造替代重建的转变,比任何其他因素都更多地得益于政府政策。 改造翻新可防止住宅过早灭失,有助于节约资源和保护环境,是值得提倡的建筑行为。因此在西欧、日本等发达国家,改造翻新已成为重要的建设活动之一。这正是政府应积极推行改造政策的理由。建设企业也将改造产业视为未来成长产业,表现出积极参与的意愿。 然而,目前我国住宅改造市场才刚刚进入初期形成阶段。其长期成长可能性将在很大程度上取决于政府政策。在初期阶段,最需要的是激发需求方即公寓居民积极性的诱导措施。由于其产生类似重建那样过度投机性收益的空间较小,且有助于提升实际居住者的生活便利,因此需要适当的支持与放宽管制。 更何况当前正担忧建设景气过度低迷。照此下去,建设业极有可能无法在今年最大的国政课题——经济增长与创造就业方面发挥应有作用。借此机会,建议通过活跃住宅改造来引导民间建设市场稳定成长。若有适当政策支持,预计我国住宅改造市场在2005~2009年期间将形成年均1万亿韩元左右的规模,由此产生的就业诱导效果预计每年可达2万800人。 第一,随着去年年底住宅法生效,仅需80%居民同意即可组建改造住宅合作组织。但依据过去建筑法建成的住宅无法适用该法,必须取得全体区分所有人的同意,因而改造推进困难。因此,需新设相关法律规定,使依建筑法建成的住宅在推进改造时也可设立改造住宅合作组织。 第二,住宅改造时追加确保停车位是最优先的需求。但建设地下停车场在现实中不可行或成本高昂。为解决该问题,可研究通过垂直加层将一层住户迁至顶层、把一层改为架空层结构,从而轻松确保停车用地的方案。如此既不增加户数,又能大幅改善居住环境。因此建议在彻底进行既有结构安全诊断和加固的前提下,前瞻性地研究允许通过垂直加层实现住户迁移的方案。 第三,改造不像重建那样能通过增加户数创造收益,但具有改善城市景观、抑制废弃物产生等较强的公益性质。因此在改造国民住宅规模以下的住宅时,有必要免除取得税及登记税以鼓励改造。今年初起,对国民住宅规模以下住宅改造免征增值税的租税限制特例法已生效并发挥效果。 第四,作为政府抑制房地产投机的对策,商业银行住房抵押贷款比率被限制在不得超过40~60%。因此即便想改造住宅,也有许多小区在搬迁费及工程费抵押贷款上遇到困难。考虑到这一点,需要放宽规定,使抵押贷款比率可按改造后的住宅价值计算。 此外,对于为建筑节能而进行的改造,应研究积极给予税收及金融激励的方案。同时也需制定政策方案,以系统性地引导作为改造前提的住宅维护管理和日常修缮。

阅读韩文原文