2004-04-13

[国民中的企业 社会中的企业] 自发志愿小组活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团正以职场内员工自发组成的小型团体为中心开展志愿服务活动。 现代商船、现代证券、现代快递、现代电梯等各子公司计划今后通过公司层面或小团体活动,进一步活跃社会公益活动,以提升“与国民同行的企业”形象。 现代集团会长玄贞恩表示:“今后不仅要成为优秀企业,还将怀着获得国民信赖、回报国民的心态,积极投身社会公益活动。” ◇与邻里同行的小团体活动=现代商船的女职员每月两次前往位于鹭梁津的圣路院婴儿院,照顾没有父母抚养的婴儿。 现代商船女职员组织“水平线会”开展着多样的社会服务活动。所需资金由180余名会员每月缴纳3000韩元会费筹集,资金不足时也会开展创收活动。水平线会去年10月在总部地下食堂举办一日啤酒屋,用收益邀请独居老人并赠送大米和生活用品。 现代商船在自家船舶频繁进出港的釜山,怀着特别的情感开展服务活动。去年夏天台风“鸣蝉”造成严重损失时,首尔总部50余名员工赶赴釜山,在重建现场帮忙,传递温情。 此外,员工组织“Junior Board”在公司内网设立水灾捐款专栏,将员工自发募集的3600万韩元捐赠给全国灾害救护协会。 现代商船釜山分公司和龙塘CY的员工今年2月底还参加了大韩红十字会釜山广域市血液院开展的献血活动。 现代电梯首尔办事处的女职员会“真率会”前往首尔站附近的加布里埃尔之家等地开展服务活动,致力于帮助困难邻里。真率会以公司员工为对象,通过一日茶馆、募捐等筹集资金,开展为行动不便的残疾人擦洗身体、喂饭等活动。 ◇也利用营业网开展服务活动=现代证券通过遍布全国的130余个营业网点开展地区服务活动。具有代表性的是注叶支店,自开业以来一直持续为地区社会的少年少女户主或缺食儿童提供餐费支援等多样活动。为此,员工每月积存一定金额作为基金。 新设洞支店虽不定期,但会为区域内困难青少年面向客户举办“慈善音乐会”,将募得善款用于支援。 此外,在发生自然灾害等地区社会困难时,也积极参与志愿服务和物资支援活动。 现代证券同时也重视公司层面的社会公益活动。利用现代证券的积分制度“Dream Point”,通过客户自发募捐进行善款捐赠。同时,“创造美丽世界”活动已持续第四年,并赞助“寻找走失儿童活动”等多样支援项目。 现代独角兽队选手沈正洙每打出一支本垒打就积存100万韩元用于帮助困难邻里的“爱心本垒打”活动也由其赞助。去年曾用该基金帮助独居老人。 现代电梯也在新员工培训时设置花村志愿服务项目,让员工亲身感受企业的社会角色。 现代集团相关人士表示:“最近几年集团经营状况不太理想,未能积极开展社会公益活动,但从现在起将按子公司更加活跃地推进公司层面的公益活动。”

阅读韩文原文