韩国一流产品急剧减少,无情地反映出夹在日本与中国之间难寻出路的韩国经济现状。在纺织品、鞋类、玩具等传统出口产业中被廉价中国产品挤压而丧失竞争力,在日本掌控的高附加值产品市场则因技术和品牌差距而苦战。 ◇中日之间的“三明治”= 韩国与中国在纺织服装、电气电子、信息技术(IT)设备、精密机械、金属制品领域竞争。在主力产业电气电子、汽车、一般机械、化学产品方面,竞争对手是日本。即所有品类都在与日本、中国竞争。 问题在于竞争力日益下降。曾为主力出口品的纺织服装产品的世界市场份额,从1992年的7.4%骤降至2000年的5.8%,而中国在纺织服装领域占据全球市场的19.5%。高附加值品类亦然。2000年中国在除半导体外的电气电子领域出口份额已超过韩国。 寻找新出路的道路也很渺茫。原因在于发达国家的牵制和投资低迷。大韩商工会议所经营调查组组长孙世元表示:“目前韩国主要产业的技术水平仅为发达国家的60%”,“信息、电子、通信领域与发达国家也有约2年6个月的技术差距。”2000年韩国技术出口额为2亿美元,而技术使用费支付额达30亿美元。仅向美国高通就累计支付2.6万亿韩元。 ◇出口激增也是错觉= 被视为唯一希望的出口,内容也不理想。世界一流产品减少使出口基础变窄,加之半导体等特定品类和中国比重过高,一旦外部环境变化,令人担忧盈利性恶化等问题。 半导体、汽车、无线通信设备、计算机、船舶等五大主力品类在整体出口中的比重,从2002年的42.4%、2003年的43%升至今年第一季度的44.8%,持续上升。对中国出口比重截至今年第一季度为18.5%,相比2002年(全年)的14.6%、2003年的18.1%也在持续提高。 现代经济研究院本部长柳炳圭担忧表示:“即使中国经济遭遇危机导致整个亚洲经济下行,对中国等亚洲出口比重超过50%的韩国也将因出口低迷而使增长受到冲击。” ◇没有代表性品牌就无法增长= 若不能培育出在世界通行的一流品牌,韩国经济的前路显而易见。实现国民收入2万美元也遥不可及。正是在这一脉络下,要求发挥IT技术和高端技术人才等我方优势培育代表性品牌、并从国家层面积极推进出口营销的呼声日益高涨。 孙组长强调:“在开放化、全球化时代,能开发出多少世界一流产品是衡量国家竞争力的标尺”,“应在把高端技术提升至世界一流水平的同时,为提高设计、产品策划、品牌开发等软性竞争力,将全部资源和力量集中于核心事业。” ◇政府与业界步调不一= 政府也认识到开发代表性品牌的必要性,计划更有力地推进自2001年8月起实施的“世界一流产品发掘培育制度”。截至3月底,已选定共353个世界一流产品和420家世界一流产品生产企业。并计划构建技术与设计开发、海外营销、海外宣传等多元支持体系。 目标是到2010年将世界市场份额超过10%或份额排名进入前五的世界一流产品增至1000个。政府计划今年也分两次追加发掘100余个世界一流产品。尤其此前仅依赖企业申请,而自今年起将积极从技术开发支持品类中发掘可实现一流产品化的品类。 但也有人指出政府与业界之间的协作体系不足。本已是即使同心协力仍困难的局面,双方对世界一流产品的认识却不同,统计也各不相同。业界一位相关人士表示:“现状是没有对策,只有担忧和口号。”记者 崔亨旭 chihuk@sed.co.kr,记者 崔秀文 chsm@sed.co.kr
2004-04-13 | 최형욱
[产业] 价格不及中国、技术落后日本,处境艰难
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






