2004-04-13

[韩医高尔夫] 高尔夫与腰痛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入春季后打球的机会多了,但不少人诉说打完球后腰痛。多数情况是腰椎关节出了问题,但内科因素也不少。体质上肾虚、腰和下肢较弱的“少阳人”较多见,过度劳累或平时久坐、常坐车而缺乏运动是主要原因。 此外,还有在球场上吹多了冷风后伴随感冒症状的腰痛“风腰痛”,以及寒气侵入腰部、有如冰一样的冷感、难以翻身、给予热气则减轻的“寒腰痛”。如果是在湿气大或下雨时淋雨打球之后疼痛,则属“湿腰痛”。特别严重的情况称为“肾着症”,表现为腰和腿发凉,仿佛坐在水中,腰上像背着极重的负担。 打球前后暴饮暴食、消化不良严重也会引起腰痛,因为是食物结成积块,故称“食积腰痛”。多发于患有胃十二指肠溃疡或大肠炎症者,尤其多见于消化力弱且有便秘的女性高尔夫球手。而患有慢性前列腺炎或前列腺肥大症的球手腰痛也很常见,长时间坐车移动之后又长时间打牌“打第19洞”的情况尤为明显。预防和治疗腰痛可以轻松做到的方法有拔罐、艾灸、热敷。拔罐能化解瘀血、使经络疏通顺畅,艾灸则为经络注入温暖之气。腰部宜常保温暖,即使是急性腰痛也应从第一天起就做热敷。把大蒜捣碎敷在疼痛部位后躺在温暖处,或将生姜与盐一起捣碎热敷也不错。 保持正确姿势对预防腰痛最为重要,坐时要挺腰贴靠椅背,躺卧时略硬的地板比松软的床更好。走路时最好让体重落在脚后跟上,应避免以半蹲不直的姿势站着干活。/东国大学首尔江南韩方医院院长

阅读韩文原文