2004-04-12 | 임웅재

[医药] 赛尔生物科技向联合国儿童基金会供货

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乳酸菌专业企业Cell Biotech(代表郑明俊)进入联合国儿童基金会(UNICEF)的紧急救援食品市场。 Cell Biotech以乳酸菌原粉对用于战争、灾难地区及潜艇、船舶等的紧急救援食品中所含的维生素A进行包衣,提高稳定性后,签订了通过丹麦BROSTE公司向联合国儿童基金会供货的合同。 Cell Biotech通过供应乳酸菌包衣维生素A,每年可实现21亿韩元(30万吨)销售额。此外,公司还获得优先权,可从收购罗氏公司的DSM方获得维生素B、C等,经乳酸菌包衣后通过BROSTE公司供应给联合国儿童基金会。公司方面表示,借此合同,目标为今年实现销售额140亿韩元(2003年为87亿韩元)、当期净利润45亿韩元。 公司相关人士表示:“规模相似的乳酸菌包衣维生素B、C供货合同还会接续签订,价格和数量已经确定。今年下半年可实现20亿~30亿韩元的追加销售额,三种维生素合计在两年内可实现年销售额约80亿韩元。” Cell Biotech还与紧急救援食品供应企业丹麦COMPAC共同在UNICEF指定的临床机构,对可预防、抑制食物中毒和腹泻的天然抗菌活性物质进行临床试验。 公司相关人士预计:“在战争、饥荒国家,水源性传染病流行,但居民健康状况不佳,即使出现细菌性腹泻也常常无法使用抗生素。如果证实乳酸菌代谢过程中生成的这种物质可在无副作用的情况下预防细菌性腹泻等,从明年年底起每年可实现200万美元规模的新增销售额。” 林雄载记者 jaelim@sed.co.kr

阅读韩文原文