2004-04-12 | 정승량

[经济] 就业、教育也空心化…忧虑经济空壳化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“逃离韩国热潮”在制造业之后,正扩散至投资、资本运用与就业,乃至教育领域,这说明韩国经济整体正在发生空心化现象。有人担忧,曾是生产与消费旺盛的动态产业国家的韩国经济,是否会沦为中国经济的腹地。 更令人担心的是,在韩国把目光投向海外之际,国内核心企业的持股正接连落入外国人之手,照此下去,国内核心产业及金融领域将被全部让出。专家对此提出的替代方案是培育高附加价值产业技术力量、扩充金融基础设施。 ◇设备投资原地踏步,海外投资却在增加= 虽说景气指标在改善,但企业的设备投资依然原地踏步。财政经济部曾预测“设备投资压力加大,2004年起投资将回升”,结果完全落空。相反,企业正积极进军海外投资。 民营企业海外债务增至526亿美元、达到历史最高水平,也是值得关注之处。这一方面是因为在出口增长氛围中造船企业预先收取的启动金较多,但根本上是企业对海外当地融资的依赖度上升。外汇危机爆发前也曾有企业当地融资骤增的先例。 ◇就业与教育也在空心化= 就业问题更大。尽管青年失业已成社会问题、大学毕业失业者不断增加,主要企业却把人力供给的源头转向中国。岗位逐年减少,而进军中国、越南等地的韩国企业当地人力招聘规模却逐年增加。据估计,仅国内四大财阀企业在中国的招聘规模就已超过10万人。可以说,无增长就业的背后是就业空心化。 问题在于,不仅是工资低的简单技能人力,高附加价值人力也在海外寻找。以L公司为例,去年在中国招聘的大学毕业新员工规模达2000人,而在国内仅招聘1800人。该公司还计划将研究职能迁往中国,预计不仅是事务人力,博士级人力的当地招聘也将大幅增加。 教育领域更为复杂。这不仅是可能引发阶层间隔膜的社会问题,而且在海外受教育的人力回国并为增长作出贡献的可能性也很小。它与旅游收支一并成为国际收支恶化的痼疾性因素。 近来中产阶层子女的海外早期留学呈增加趋势,若国内教育结构没有划时代的改善,令人担忧教育大出走与收支恶化。 ◇放宽管制、改善体制迫在眉睫= 对于克服整体性“逃离韩国”现象的路径,专家提出了放宽管制、改善教育体制、培育企业产业竞争力三大解决方案。现代经济研究院经济本部长柳炳圭指出:“制造业外流是短期内无可奈何的问题”,但“如果像开城特区那样节约物流和人工费用、为营商环境放宽管制,就能把副作用降到最低”。 金融研究院研究委员崔公弼表示:“公共教育的供给无法提供教育需求者想要的东西,引领未来韩国的资源正通过留学这一装置流失”,“改善教育体制等非经济领域的放宽管制与改革迫在眉睫”。 三星经济研究所首席研究员金载允强调:“空心化问题的核心课题是产业竞争力”,“只要能保障新技术、高附加价值,外国企业就会不顾劳资纠纷和成本进来”。记者 郑承良 schung@sed.co.kr,记者 李连善 bluedash@sed.co.kr

阅读韩文原文