2004-04-11 | 이상훈

[证券] 一季度公司债发行减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第一季度企业发行的债券规模较去年同期小幅减少。 这表明随着内需市场萧条长期化,企业短期内对投资持消极态度。不过,考虑到大选结束后利率可能上调,近期加快发行债券的企业增多,预计第二季度将有所增加。 证券交易所11日表示,今年第一季度新发行公司债8兆3400亿韩元,较去年同期减少9.9%。 从公司债资金用途看,运营资金和偿还资金分别占58.0%和32.5%,占绝大部分,而设施资金仅占2.7%,反映出投资心理仍然萎缩。 按公司看,依次为▦KTF 6800亿韩元▦KT 4900亿韩元▦Lotte Shopping 4200亿韩元▦SK 3900亿韩元▦新世界集团 2000亿韩元等,这5家公司占新上市总金额的26.1%(2兆1800亿韩元)。 证券交易所一位相关人士表示:"从公司债发行规模和资金用途看,可知企业的投资心理仍处于冰封状态",同时称"也出现了企业为应对大选后利率上调可能性,通过发行公司债等方式筹措资金的动向"。李相勋记者 shlee@sed.co.kr

阅读韩文原文