2004-04-11 | 박민영

[高尔夫] 崔京周能否获“神的选择”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“奥古斯塔国家高尔夫球场之神”这次会将手举向谁? 第一、二轮全程领跑,第三天却一个小鸟球也没抓到、连吞9个柏忌,滑落至并列第20位的贾斯汀·罗斯(英国)摇着头说:“就好像奥古斯塔在拒绝我一样。”一副难以置信的样子。 大满贯赛事的冠军本就难以预测,而变数尤多的名人赛,更是历来被视为每年的冠军由神来指定。在迎来第68届的今年赛事中,韩国选手崔京周(34岁、Superior、TaylorMade)也堂堂正正跻身领先集团,等待最后一天“神的选择”。 11日,赛事第三轮在美国佐治亚州奥古斯塔国家高尔夫俱乐部(标准杆72杆)继续进行。前一天以平赛事前九洞(1~9号洞)最少杆数纪录(30杆)展现顶尖手感的崔京周,当天抓到2只小鸟、吞下2个柏忌,打出平标准杆72杆,总成绩低于标准杆3杆的213杆,连续两天稳居并列第4位。 去年他首次参加该赛事并取得并列第15位的成绩,如今仅落后领先者3杆,不仅有望成为首位在大满贯赛事跻身“前十”的韩国选手,甚至具备了争夺冠军的位置。 在快速而刁钻的果岭上,三天54洞总共只用了87次推杆(每洞1.61次),这一数据为上述期待增添了底气。崔京周表示:“已经适应了果岭,也有了自信。最后一轮我会全力以赴挑战冠军。” 然而争冠对手并不好对付。榜首位置被总成绩低于标准杆6杆的210杆的并列领先者菲尔·米克尔森和克里斯·迪马科(均为美国),以及落后2杆排名第3的保罗·凯西(英国),并列第4位集团的厄尼·埃尔斯(南非)、贝恩哈德·朗格(德国)等强手填满。 尤其是在此前共46次挑战中从未拿下大满贯头衔的米克尔森,当天减少3杆,首次以领先者身份迎来大满贯赛事的最后一天,获得了一解无冠之恨的机会。去年之前连续三年获得第3名的米克尔森,当天展现精准的击球,连续32洞未出现柏忌。 采用“钳式握杆”的迪马科也不掩对绿夹克的渴望:“2001年赛事我第二轮领先,最后以第10名收场,从中学到很多。”有过两次夺冠经历的朗格和拿下3座大满贯冠军的埃尔斯同样是不可忽视的对手。 另一方面,第二轮一度跃升至并列第14位的老虎伍兹(美国)当天崩盘,打出高于标准杆3杆的75杆,总成绩高于标准杆3杆的219杆,落后领先者9杆,停留在并列第20位。朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文