2004-04-11 | 이연선

[产业] 民营企业对外债务创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年民间企业的对外负债急剧膨胀,达到历史最高水平。但分析认为,这一现象主要源于出口信用(延付出口启动资金)的增加,企业单纯的外汇借款规模并无大的变化。 据韩国银行11日发布的数据,截至去年底,民间企业对外负债为526.94亿美元(按当时汇率1192.60韩元计算,合62.8万亿韩元),比一年前的453.8亿美元增加73.14亿美元(16.1%)。 民间企业对外负债从1996年的461.08亿美元升至外汇危机刚过的1997年底518.65亿美元,达到高点,随后至2002年小幅波动,去年则激增并刷新历史最高纪录。相比之下,民间企业对外债权为84.5亿美元,不到对外负债的六分之一。 不过就国家整体而言,去年对外债权增加405亿美元,净债权(对外债权-对外负债)规模达到历史最高的668亿美元,我国的对外支付能力正不断增强。 此外,去年负债增加73亿美元,为外汇危机以来最大增幅,这源于延付出口大幅增加:延付出口启动资金从2002年底的87亿美元增至去年的146亿美元,增加59亿美元,约占民间企业对外负债增加额的80%。延付出口是主要用于机械和成套设备等大型设备出口的一种出口金融,由银行等出口信用机构垫付延付出口启动资金,因此首先被计入负债。 民间企业对外负债中,长期负债为463.9亿美元,占88.0%,其余为短期负债63.03亿美元。长期负债包括:▦自外国金融机构的民间借款(在韩国使用)42.18亿美元 ▦外币证券(债券)发行114.18亿美元 ▦出口信用(延付出口启动资金)146.36亿美元 ▦外币债券海外出售13.26亿美元 ▦国际金融租赁69.14亿美元 ▦总部的当地融资(在当地使用)16.91亿美元 ▦贷款投资34.02亿美元 ▦韩元债券海外出售20.32亿美元等。 短期负债包括:▦民间借款6.51亿美元 ▦原油短期借款7.22亿美元 ▦总部的当地融资1.28亿美元 ▦进口信用28.25亿美元 ▦出口信用11.54亿美元等。记者 李妍善 bluedash@sed.co.kr

阅读韩文原文