2004-04-11

前大学院长自请赴海外偏远地区服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"希望余生也能继续为他人奉献服务,所以虽然晚了些,也决定学习技术教育。"一位年过花甲的前大学院长为赴海外偏远地区从事志愿服务,投身专业技术教育现场,成为话题。 主角是近日入读韩国产业人力公团忠南职业专门学校汽车电子科一年制课程的郑万植(66岁,见照片)。郑先生1957年毕业于师范学校,先后担任小学、初中、高中教师,从1984年起在大田牧园大学教授经济学,并曾任社会科学大学院长,去年8月退休。 这样一位教育者之所以决心在汽车电子科学习既陌生、对高龄之身又颇为吃力的汽车维修领域,正是为了赴海外偏远地区从事志愿服务。 郑先生从90年代初起在大学教授志愿服务课程,每学期都会数次与学生一起收集罐头、废纸等,捐给周边的疗养院。 平时他清早登上住家附近的宝文山,下山途中收集可回收物品,洗净后一有空就送往疗养院。但他并不止步于此,而是计划扩大活动范围,不久将自费前往越南或老挝等东南亚偏远地区从事志愿服务。 他解释说:"在海外偏远地区从事志愿服务时,没有周围的帮助,可能需要自己动手修车,所以觉得应该为此做准备。" 郑先生表示抱负:"虽然才学了不久,但我觉得要做偏远地区志愿服务,仅靠汽车维修还不够","计划修完汽车电子科后,再把电气、控制领域也学完,然后启程去做志愿服务。"/联合

阅读韩文原文