2004-04-11 | 성화용

[经济] 经常项目顺差、外资股票投资增加,美元泛滥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于经常项目顺差以及外国投资者扩大韩国股票投资等原因,仅今年第一季度就有约120亿美元外汇净流入韩国,导致美元供应过剩。由此,政府为守卫汇率而进行的市场干预效果不佳,韩元对美元汇率下行(韩元升值)压力不断加大。 11日据财政经济部和韩国银行统计,今年以来至3月末,外汇净流入额(流入减流出)包括经常项目顺差约70亿美元、资本项目顺差50亿美元等,合计估计达到约120亿美元。 相比去年同期经常项目逆差15.2亿美元、资本项目顺差20亿美元、净流入仅4.8亿美元,美元流入大幅增加。 资本项目方面,尽管偿还借款27亿美元、韩国居民海外证券投资18亿美元等导致外汇流出较多,但外国人股票净买入达93亿美元,使顺差规模扩大。 资本项目是指外国人直接及间接投资加上韩国居民海外借款,再减去韩国居民海外直接及间接投资额和借款偿还额等后的金额。由于美元过剩形成汇率下行压力,外汇当局买入相当部分并纳入外汇储备,另有部分由企业以居民外汇存款形式持有。 截至7日,居民外汇存款为186亿美元,比去年末的152.8亿美元猛增33.2亿美元,创历史最高水平。外汇储备截至3月末为1635亿美元,较去年末的1553亿美元增加82亿美元。 财经部一位相关人士解释称:“出口向好与外国人股票投资等使今年以来美元流入激增,加之日元持续走强,对韩元兑美元汇率形成下行压力。” 出口畅旺、外国人对韩投资大幅增加带来美元过剩固有可取之处,但也会在外汇市场压低韩元对美元汇率,损害出口企业的价格竞争力,或因增发外汇市场稳定用国债、货币稳定证券而增加国家债务,并带来货币超发与物价不稳等副作用。成和龙记者 shy@sed.co.kr

阅读韩文原文