2004-04-09 | 정승량

[产业] 三星集团治理结构变化不可避免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会就三星爱宝乐园作出其为“控股公司”的有权解释,三星集团的治理结构变化已不可避免。 公正交易委员会9日就持有三星生命股票的三星爱宝乐园是否属于控股公司进行审查,并作出最终有权解释,确认其自2004年1月1日起已具备MRFTA所规定的控股公司条件。 据此,爱宝乐园持股的三星生命(19.34%)与ALLAT公司(30.0%)等2家公司将纳入集团成为爱宝乐园的子公司。 据公正交易委员会,截至去年底爱宝乐园资产为3万1749亿韩元,权益法评估对象关联公司持股为1万7476亿韩元,确认符合公平交易法上一般控股公司条件。 公正交易委员会补充称,爱宝乐园既已具备控股公司条件,须按规定于本月底前申报转为控股公司。依公平交易法成为控股公司者,须自上一会计年度结束日起4个月内申报,违反时最高可处1亿韩元罚款。 一旦受控股公司规制,须将控股公司的负债比率控制在100%以内,子公司持股比例上市公司须达30%、非上市公司须达50%。此外,若适用金融控股公司规定,则不得持有非金融子公司及以支配为目的的关联公司股票。 不过,如三星爱宝乐园这样因权益法评估而被认定为控股公司的情形,负债比率要件有1年、子公司持股比例及关联公司持股处置要件有2年的宽限期。但所持非金融子公司股票须立即出售,无另行宽限期。 如此,三星爱宝乐园须在2年内处置其他三星集团关联公司持股,并将三星生命持股提高至50%。此外,作为爱宝乐园子公司的三星生命原则上也不得持有无密切关联的子公司(爱宝乐园的孙公司)持股。 在此过程中,三星集团的治理结构变化似难避免。预计爱宝乐园将采取进一步减少三星生命持股或增加负债等苦肉之策,以摆脱控股公司条件。郑升良记者 schung@sed.co.kr

阅读韩文原文