2004-04-09

[新闻简报] 因体罚接受警方调查的女教师自杀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名因学生体罚问题接受警方调查的女教师自杀身亡的事实,日前才得以确认。 8日上午6时30分左右,京畿道平泽市飞田洞某公寓16层的H女中教师李某(39岁,女)从约50米高处坠落至花坛中身亡,被警卫金某(65岁)发现并报警。 据查明,身亡的李老师因同校金某老师去年9月对学生A(17岁,女)实施体罚一事,与金老师一同被A的父母告发,上月接受了警方调查。 李老师因在学校纠纷调解委员会上作出了不利于A父母的陈述,遭A的父母告发,警方认为李某并无嫌疑,已上报检察官指挥。 负责该告发案件的平泽警察署调查科一名相关人士表示:“因收到A父母的申诉书而对李老师进行了调查,但她并非直接实施体罚的教师,因此仅按参考人调查的程度进行了调查”,“就体罚事件而言,也未查明任何嫌疑点。”

阅读韩文原文