2004-04-09 | 김영기

[经济] 积极进军新兴市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为抢占非洲、中东、独立国家联合体(CIS)、东欧等“新兴市场”,官民的步伐正在加快。 全国经济人联合会副会长玄明官9日表示:“主导出口的品目的竞争力可能在未来4至5年内丧失”,“我国将以具有相对竞争力的成套设备等为中心,积极开拓新市场”。 为此,全经联当天在政府、金融机构、产业界等各界代表33人出席的情况下,成立了由韩国成套设备协会会长尹永石任委员长的“新兴市场进军特别委员会”。 政府也制定了支援方案,将KOTRA海外分支机构人员由131人增至215人、接近翻番,并配置15名专职人员。这是在继攻占巴西、俄罗斯、印度、中国等金砖(BRICs)市场之后,把出口战线扩展至非洲、中东、CIS、东欧等整个新兴市场的战略。 委员会将今年成套设备接单额定为120亿美元、比去年接近翻番作为首要目标,并决定在上半年向非洲、下半年向东欧派遣由各界代表组成的联合市场开拓团。 据产业资源部数据,第一季度国内企业在中东的成套设备接单为12亿4400万美元,同比骤增554.7%,增长势头明显,且几乎没有贸易摩擦,因此被视为开拓新兴市场的核心行业。 为抢占“新兴四轴”,国内企业的动作也显著活跃。今年以来至3月20日,对非洲出口为19亿3900万美元,同比增长达300.8%。中东和东欧地区也分别增长31.8%和71.1%。 1至2月,汽车出口在东欧和中东分别增长100.3%和109.6%,在非洲也录得86.3%的增长率。 尹委员长强调:“虽然我国经济靠出口支撑,但分析出口品目会发现集中于手机、汽车、半导体等,出口国家也偏重于中国、美国、日本等”,“政府应与科威特、尼日利亚、约旦等新兴国家签订避免双重征税协定,并扩大出口保险基金”。金永基记者 young@sed.co.kr

阅读韩文原文