2004-04-08 | 손철

[经济] 韩国在FTA体系中被“边缘化”渐显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着世界各国推行以自由贸易协定(FTA)为主的贸易政策,对非FTA国家的“排挤”正日益显现。因此中国、日本等竞争国正迅速扩大FTA,而韩国准备不足,对出口竞争力下降的担忧声正在增大。 韩国贸易协会贸易研究所8日表示:“FTA缔约国之间的区域内出口及贸易比重正快速上升,像韩国这样的区域外国家在相关国家(FTA缔约国)进口市场上正逐渐失去立足之地。” 近来积极缔结FTA的新加坡,截至4月与FTA缔约国的贸易比重为58.8%,较2002年(30.8%)增加近一倍。与31个国家FTA生效的墨西哥,出口及贸易比重分别为95.8%和86.0%,与非FTA国家的贸易呈消失趋势。 美国与已完成FTA谈判的中南美5国、澳大利亚、摩洛哥等的FTA即将生效,与FTA缔约国的贸易比重(35.2%)预计将进一步扩大。贸易研究所预计,近来呈上升势头的东南亚国家联盟(ASEAN)成员国间区域内贸易,也将因“东盟自由贸易区(AFTA)”推进关税下调而进一步获得动力。 中国因此在与东盟启动FTA谈判后,决定在今年内完成商品领域谈判;日本则加快与马来西亚、菲律宾、泰国等进行的FTA谈判。相反,韩国连与东盟的FTA谈判都尚未启动。 贸协FTA研究组研究委员诸贤精表示:“韩国缺乏缔结FTA应先行的研究,连资料都不充分”,“政府和政界应在扩大FTA的支援上发挥领导力”。孙哲记者 runiron@sed.co.kr

阅读韩文原文