2004-04-08 | 이정배

[经济] 400万亿游资将投向社会间接资本项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

估计规模达400万亿韩元的市场游资及年金基金等有望投向民间资本社会间接资本(SOC)项目。 建设交通部长官姜东锡8日在大韩商工会议所主办的早餐座谈会上表示:“将把接近400万亿韩元的市场游资和年金基金引入建设领域,积极推进民间资本项目。” 姜长官还表示:“目前向建交部申请的民间资本项目集中于首都圈周边道路建设,且以建设公司为中心”,“为引导民间基金参与,已将在选定企业时对基金投资比重较高一方给予加分的方案定为内部方针。” 姜长官表示:“将把民间资本项目的范围从单纯道路建设扩大到相当规模的综合开发”,“将增加建交部下属道路公社、土地公社等公营企业的资产担保证券(ABS)发行,积极努力使市场游资投向SOC。”他表示,为此需要制度支持的部分将制定或修订法律。 姜长官表示:“将进行政策支持,使国内建设产业走向世界市场并成长为持续发展的产业。” 另一方面,姜长官表示,道路扩建和增建将持续推进,但以今年为起点将对铁路投入比道路更多的投资;并表示将把过去10年间高达国内生产总值(GDP)12%的国家物流费用到2010年削减至发达国家水平的10%。李正培记者 ljbs@sed.co.kr

阅读韩文原文