2004-04-08 | 권구찬

[经济] 消费心理5个月来最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管出口等实体经济指标明显改善,消费者的体感经济景气却迟迟未能恢复。 据Statistics Korea8日公布的3月消费者预期调查结果,反映消费者对6个月后景气、生活状况、消费支出等预期心理的消费者预期指数为94.4,较2月的96.3下降1.9点。 这是自去年10月(91.5)以来5个月来的最低值。预期指数高于100意味着认为6个月后景气或生活状况将好于现在的家庭多于认为将恶化的家庭,低于100则相反。 消费者预期指数在截至1月连续4个月上升后,已连续2个月下滑。特别是连续18个月低于基准值(100),因此有解读认为消费心理萎缩已呈固化态势。 按收入阶层看,仅月均收入不足100万韩元的低收入层消费心理有所改善,大部分收入阶层均下滑,且不分年龄,各阶层全部恶化。 Statistics Korea分析认为,消费心理之所以迟迟无法解冻,主要原因在于批发零售销售低迷、总统弹劾等政治不安以及高油价等物价不安。 Statistics Korea一位相关人士表示:“由于是在3月第四周进行调查,政治社会不安、高油价等似乎直接影响了消费心理”,“4月也计划在大选后进行调查,因此将受到大选结果等影响。” 此外,反映消费者对当前景气、生活状况等与6个月前比较评价的消费者评价指数为68.5,较2月的71.9下降3.4点,分析显示体感经济景气进一步恶化。权九灿记者 chans@sed.co.kr

阅读韩文原文