2004-04-08 | 최윤석

[4·15大选激战现场] 首尔江东甲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是前辈的资历,还是后辈的锐气”。 过去10多年间的政治同志如今成为对手正面交锋的首尔江东甲。他们的特殊渊源自然引发该地区选民对“人物”检验的关注,其热度不亚于“政党”对决,令选举后半程气氛升温。 江东甲地区目前形成大国家党候选人金忠焕与开放我们党候选人李富荣的两强格局,民主党候选人梁官洙与民主劳动党候选人朴致雄争夺第三位。 身为首尔大学政治学系前后辈的我们党李候选人(61级)与大国家党金候选人(73级),尤其在1995年金候选人当选江东区厅长后三连任期间,一直保持相互扶持、彼此提携的深厚关系,但随着去年7月李议员退出大国家党,两人变成了刀剑相向的关系。 仅在该地区就力争四连任的开放我们党李候选人表示:“如果考虑到深厚的个人支持票,再加上弹劾之后急升的开放我们党支持率,预计将轻松取胜。”李候选人以针对大国家党的清算腐败政治,以及江一洞地区尖端新城开发等地区发展承诺来稳固票仓。 过去9年担任区厅长、自认地区基础不逊于李议员的金候选人强调:“将以江东地区重建及引进高速客运站等贴近区民生活的多样承诺争取民心,同时提出政界换血论,将三连任的李议员与身为政治新人的自己作对比。” 民主党梁候选人方面期待借近期民主党整顿阵容,凝聚该地区达25%左右的湖南票;民主劳动党朴候选人则以具有改革倾向的年轻选民为中心争取支持。崔允锡记者 yoep@sed.co.kr

阅读韩文原文