源自中国的原材料紧缺风波至今未停,且日趋严重。 钢铁、煤炭、原油、水泥价格暴涨,镍、铜、铝等有色金属市场流通量见底,不仅中小企业,连大企业也为确保货源拉响警报。 尤其是中小企业,甚至出现加价也买不到的紧缺迹象。停产的工厂接连出现,因缺少钢筋和砂子,公寓工程都难以施工。原材料动荡对本已摇摇欲坠的韩国经济而言,犹如又挨了一拳。 去年世界经济显现复苏迹象,中国成为吸纳全球原材料的“黑洞”,各方警报声不断。对资源贫乏的韩国而言,必须对这种局势保持高度警觉。因此,短期处方与长期对策都要备好。短期处方就是政府目前推进的加强对囤积行为的稽查,并为无力自行解决原材料难题的中小企业扩大释放政府储备物资、支援原材料采购资金。 此外,必要时应按企业组成联合体进行共同采购,以提高价格谈判能力。但最重要的是要出台长期对策。即应通过海外资源开发实现必要原材料的开发进口,使得即便发生此次这样的全球性资源动荡,也能稳定供应一定数量。 为开发海外资源,截至2003年底,韩国正在30个国家推进20个矿种、99个项目。特别是政府依据国家能源基本计划,将烟煤、铀、铁、铜、锌、稀土等6种矿物选定为主要战略矿物,并设定了到2010年的开发进口目标。 因为这些矿物是运转国家基干产业不可或缺的资源。因此,大韩矿业振兴公社在产业资源部支持下,制定并推进六大战略矿物的开发目标达成战略。 烟煤预计到2010年需求为9100万吨,其中30%设定为开发进口目标。为此,计划在2003~2010年期间投资5.94亿美元,从19座矿山确保2700万吨。2003年开发进口1790万吨(19.7%),澳大利亚、中国、印度尼西亚为主要投资对象国。铀预计到2010年需求4883吨,其中10%即488吨设定为开发进口目标。加拿大、澳大利亚、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、尼日尔为主要投资对象国。铁预计到2010年需求4300万吨,其中10%即430万吨设定为开发进口目标,决定到2010年推进2个项目。澳大利亚、巴西、印度为主要投资对象国。 铜预计到2010年需求110.4万吨。其中22万吨即20%设定为开发进口目标,决定到2010年投资4.46亿美元达成目标。2003年开发进口11.5万吨(10.4%)。对象国为智利、秘鲁、印度尼西亚、加拿大、澳大利亚。 锌预计到2010年需求101.3万吨。其中20%即21.2万吨设为目标。但2003年已开发进口29.2万吨(28.9%),提前达成目标。不过考虑到国内需求,计划以加拿大、澳大利亚、秘鲁、中国为对象继续扩大开发进口。 稀土预计到2010年需求6763吨。其中5%即350吨设为开发进口目标。但去年矿业振兴公社单独进入中国西安、Maxon稀土合作项目,确保年产490吨,超额达成开发进口目标量。不过考虑需求前景,决定以澳大利亚、哈萨克斯坦、越南、蒙古为对象发掘有前景的项目并推进进入。 矿业振兴公社除六大战略矿物外,还就铝、镍等主要矿物制定并推进供需战略。 去年政府从能源及资源事业特别会计中提供的海外资源开发支援额共计6.89亿美元。政府正持续制定并推进海外资源开发的支援对策。但出人意料的是,企业却对海外资源开发漠不关心。 此前韩国企业一直认为,只要有钱,任何东西随时都能轻易买到。正如此次国际原材料价格暴涨所示,资源生产国离谱地抬价,或者不卖、减量,对韩国经济的冲击极其巨大。 因此,若继续对海外矿物资源投资视而不见,一旦遭遇此次这样的原材料紧缺,就只能束手无策。为稳定确保资源,企业与政府必须共同行动。
2004-04-08
[投稿] 积极推进海外资源开发
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






