2004-04-08 | 조의준

[金融] 分期付款金融转向二手车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期因内需景气低迷,新车分期市场急速冻结,信用卡及分期金融公司重新将目光转向二手车分期业务。 这些公司主攻二手车分期业务,是因为新车分期陷入流血竞争几乎无利可图,而二手车的利率平均超过15%,收益性较高。此外,可以汽车作担保,被认为比信用贷款更为稳定。 Samsung Card8日推出“二手车新分期”产品并重启分期业务,该产品可根据个人偿还能力,以年利率15%~22%最高贷款1500万韩元用于购买二手车。这是Samsung Card自去年4月以来首次重启二手车分期。 Samsung Card一位相关人士表示:“二手车分期利率高、收益性好,且可以汽车作担保,相对稳定”,“与三星资本合并后结构调整告一段落,在二手车市场也可以展开积极的营销。” LG信用卡也从今年3月起重启二手车分期金融业务。LG信用卡到2002年在二手车分期市场每年实现1000亿~1200亿韩元左右的营业额,但从去年起因流动性危机几乎无法开展二手车分期业务。 HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.近期为强化收益性,也在积极展开营销,针对面包车、商用车等全部车型,以年利率12.9%~24%最高提供2000万韩元的二手车购车贷款。 HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.还特别开发了“二手车购买大学生专项产品”,面向希望拥有汽车的国内大学生和研究生,以年利率14.9%最高提供800万韩元贷款。 二手车分期市场在2002年规模曾达2兆4000亿韩元,但在景气低迷全面显现的2003年急剧缩减至9800亿韩元。二手车交易台数2002年曾达190万辆,2003年则减少至177万辆,为史上首次下降。 HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.一位相关人士表示:“近期景气出现微弱复苏迹象,二手车市场呈现回暖势头”,“从分期金融公司的立场看,为开拓新的收益来源,二手车分期业务是不可放弃的事业。”赵义俊记者 joyjune@sed.co.kr

阅读韩文原文