2004-04-07 | 이연선

[金融] “二季度家庭与中小企业信用风险依旧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融机构预计,继今年第一季度之后,第二季度家庭和中小企业的信用风险仍将较高,因此将继续维持谨慎的贷款态度。 据韩国银行以银行、相互储蓄银行等42家国内金融机构为对象进行调查并于7日发布的"金融机构贷款行为调查结果",第二季度信用风险指数为31,与今年第一季度持平。 信用风险指数在2002年第三季度仅为5,但在同年第四季度和去年第一季度分别升至17,随后去年第二季度为29、第三季度31、第四季度29,持续保持高位。 信用风险指数为正意味着认为信用风险上升的金融机构多于认为下降的金融机构。 对中小企业的信用风险指数为27,略低于第一季度的30,但仍保持高位;家庭信用风险指数下降1点,为31。大企业信用风险指数从11降至9,相对于中小企业和家庭较为良好。 韩国银行一位相关人士解释称:"随着景气低迷持续、失业率上升,金融机构认为中小企业和家庭贷款存在风险。" 第二季度贷款态度指数为-12,较第一季度的–17略有缓和,但仍为负值,表明回答将强化贷款条件的机构多于回答将放宽的机构。 贷款态度指数为负意味着表示将收紧贷款条件的金融机构多于不收紧的金融机构,为正则相反。 大企业贷款指数为-11,与第一季度相同;家庭住房贷款由-20缓和至-11,家庭一般贷款由-19缓和至-14,中小企业由-13缓和至-12。贷款需求指数为13,略高于第一季度的12,分析显示预计贷款需求将增加的金融机构更多。李连善记者 bluedash@sed.co.kr

阅读韩文原文