2004-04-07 | 대구=김태일

[地区经济] 大邱·庆北明星创企培育计划落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱、庆北地区的创业孵化机构未能培育出能为困难的地方经济带来希望、成长潜力巨大的“明星创投企业”。 据7日大邱庆北中小企业厅及创投创业孵化机构等介绍,大邱、庆北地区的创投基础设施配备得颇为有效。该地区建成了大邱、庆北和浦项科技园等3个科技园,着力培育创投企业,此外大邱9处、庆北26处共35个创业孵化中心正在推进创投孵化事业。 东大邱创投园区等3个创投企业培育促进区已获指定,各机构又相继建设创投工厂等,创投基础设施比任何地方都更为充足。 因此,与去年因全国范围内创投热情降温而导致创投企业大幅减少不同,大邱、庆北地区的创投企业维持了现状,最近其数量甚至还在逐步增加。 此外,入驻科技园及创业孵化中心的企业也在持续成长。 以大邱科技园为例,去年50余家入驻企业的销售额达1003亿韩元,比上一年(668亿韩元)增长150%,每年都在快速成长。庆北科技园的40家入驻企业去年也实现了350亿韩元销售额,在经济困难的情况下依然持续稳定成长。 但是,尽管这些机构取得了上述成果,当地创投界仍持相当批判的看法。 业界相关人士指出:“大邱、庆北地区开展创投孵化事业已过5年,但完全没有能够引领当地创投界的明星创投企业,只停留在培育不温不火的企业。” 实际上,当地科技园和创业孵化中心的入驻企业中,至今没有一家在KOSDAQ上市,预计今年也几乎没有这种可能。 而且,尽管入驻企业大多为制造业创投企业,但销售额靠前的企业也仅在100亿至200亿韩元水平,未能确立引领当地创投界的龙头企业地位。 科技园一家入驻企业的相关人士表示:“当地创投界都期待能诞生让大家怀抱希望的明星创投企业,但现实并非如此”,“出现这种结果,似乎是因为当地创投机构以稳妥为主开展创业孵化,加上当地保守的氛围也起了一定作用。” /大邱=金泰日记者 tikim@sed.co.kr

阅读韩文原文