2004-04-07

中国在山东发现新油田

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国发现了储量达20亿桶的新油田。 据《中国日报》7日报道,中国科学技术部在山东省胜利油田区域内发现了储量达20亿桶规模的油田。科技部分析称,该油田使用了中国石油化工集团公司(SINOPEC)在政府支持下自主开发的钻探技术,随着该油田的开发,中国的能源进口依赖度预计将大幅下降。 科技部一位高层官员预计,“新油田位于断层带,储量虽不及中东地区的油田,但规模仍相当可观”,“此次油田发现将可在相当程度上缓解对能源短缺的担忧”。 年消费19亿桶原油的中国,去年进口原油6.81亿桶,预计今年将进口7亿桶。北京=高进甲特派员 go@sed.co.kr

阅读韩文原文